NEWS

КИЇВ, 26 Січень 2012

До уваги туристичних фірм, агенцій та туроператорів.

ВАЖЛИВО!                                                     

Шановні,

Документи для акредитації туристичних агенцій та туроператорів, які організують групові туристичні подорожі:

1. Лист-прохання про акредитацію при Посольстві (українською, англійською чи хорватською мовами).
2. Ліцензія на туристичну діяльність фірми (нотаріально завірена копія, перекладена хорватською або англійською мовою).
3. Договір з відповідною юридичною особою у Республіці Хорватії, з елементами, що стосуються викуплених місць (приватних чи готельних).
4. Договір з авіакомпанією чи іншою компанією, яка займається організованим перевезенням туристів на відпочинок та назад (маршрут, регулярність рейсів, кількість місць).
5. Договір із страховою компанією, яка страхує туристів на час перебування в Хорватії, умови страхування.
6. Приблизну оцінку очікуваної кількості туристів.
7. Доручення на кур’єра (не більше двох осіб), який подаватиме документи і забиратиме їх з Посольства, копії його закордонного та внутрішнього паспортів, одну кольорову фотографію 3,5х4,5.


Від хорватської фірми:


8. Виписка з судового реєстру (дійсна 6 місяців) / Izvod iz sudskog registra (ne stariji od 6 mjeseci)/, або завірену копію рішення Торгового суду / Ovjerena preslika rješenja Trgovačkog suda/.

При вирішенні питання про проходження акредитації, можуть вимагатися додаткові документи.

Документи на акредитацію приймаються до 15 березня 2012 року, за попередньою домовленістю. Документи подаються в двох примірниках оригінал та копія (обидва примірники залишаються в Посольстві). Документи подають директор або менеджер напряму (особа, що може дати конкретну і вичерпну відповідь на будь-яке запитання), для співбесіди з консулом.

Попередній запис на співбесіду за телефоном: +38(044) 489-87-46.

м. Київ, 26 січня 2012 року

PRESS RELEASE

КИЇВ, 19 Грудень 2011

ВАЖЛИВО!

Влада Республіки Хорватії прийняла Рішення про тимчасовий полегшений в’їзд іноземців до Республіки Хорватії, за наявності діючого шенгенського дозволу на проживання та віз, вказаних нижче.

У зв’язку із Рішенням про тимчасовий полегшений в’їзд іноземців до Республіки Хорватії, за наявності діючого шенгенського дозволу на проживання та візи, не вимагатимуть візи в період з 01 січня 2012 року до 31 грудня 2012 року для в’їзду в Республіку Хорватію та короткочасного проживання або проїзду через державну територію Республіки Хорватії для всіх іноземців, які мають:

• діючий дозвіл на проживання у країнах Шенгенської угоди
• діючу шенгенську візу на два або більше в’їздів (тип С)
• діючу шенгенську багаторазову візу (тип D
  

Слід зазначити, що згадані шенгенські документи мають бути дійсними й на момент виїзду з Республіки Хорватії.