Львів, 23 вересня 2018

V. Дні Хорватії у Львові

У Львові, з п'ятниці з 21 вересня до неділі 23 вересня 2018 року, святково відзначені V. Дні Хорватії у Львові. Головний організатор усіх подій – громадська організація "Біла Хорватія" за підтримки традиційних партнерів - Львівського історичного музею, Музею Ідей, а також Спілки архітекторів Львова, міста Задра, общини Преко, острова Дугі оток. У "Італійському дворику" Історичного музею Дні відкрила заступниця голови ЛОДА пані Оксана Стоколос-Ворончук. Директор установи пан Роман Чмелик сердечно привітав високих гостей, особливо подякувавши ГО «Біла Хорватія» та її голові Маріну Лерзі, та наголосив на традиційності представлення хорватської культури у місті. Гостей на відкритті привітали Тимчасова повірена у справах пані Кармен Флоршиц, заступник Львівського міського голови Андрій Москаленко, начальник відділу освіти та виховання Задарської міської ради Йосо Некіч та начальник общини Преко Юре Бріжич. Велику кількість містян та гостей Львова своїм виступом порадували хор Львівського університету ім. Івана Франка «Черемош», хорватський квартет «Леут», колоритний колектив «Товареча мужика» (у перекладі «Віслюкова музика») з Салі, який вже четвертий рік з успіхом виступає у Львові. Дуже добре були сприйняті страви хорватської кухні, які готував відомий хорватський повар Ренато Кралєв. Містяни та гості Львова мали можливість побачити виставку картин молодої задарської художниці Мірти Бобан та фотовиставку Андріни Луїч. На найбільшій книжковій виставці Східної Європи,  яка проходив у Львові, презентовано антологію хорватської іронічної поезії, в якій представлена творчість Жарка Йовановського, Синіши  Матасовича, Звониміра Гроздича, Роберта Рокліцера, Сими Мраовіча та Дарїї Лисенко у перекладі Юрія Лисенка (видавництво «Люта справа»), які також презентували книгу в рамках Днів Хорватії.